segunda-feira, 22 de dezembro de 2008

No compreendo, señor!

Mal brifada manda contribuição que dessa vez partiu do cliente.

"O briefing pedia que fizesse um folheto (desses que acabam virando folder, catálogo, etc.) mostrando os produtos da linha mas não possuiamos o texto. Fiz a arte, coloquei nosso querido *Lorem Ipsum* e enviei.

Minha surpresa foi quando a atendimento chega de lado e fala, entre risos:

Atendimento - "Então, o cliente adorou a arte só que reclamou do conteúdo!"
Eu - "Mas como assim? Nem temos um texto deles."
Atendimento - "É. Eles pediram para traduzir o que você colocou..."


Se mandar ele entrar no Lipsum ferrou neh?

Mande suas contribuições para ospioresbriefingsdomundo@gmail.com